Independent voices from Copenhagen — a local who grew up here and a Swedish newcomer who thought it would feel like home.